Logic List Mailing Archive

W3 Professorship in Language Technology / Computer Linguistics, Hildesheim (Germany), Deadline: 28 November 2007

Universit�t Hildesheim

An der Stiftung Universit�t Hildesheim ist am Institut f�r Angewandte
Sprachwissenschaft des Fachbereichs III - Informations- und
Kommunikationswissenschaften

zum n�chstm�glichen Termin eine

Universit�tsprofessur (W3)
f�r Sprachtechnologie/Computerlinguistik

zu besetzen.

Die Bewerberinnen und Bewerber sollen die Sprachtechnologie in ihrer
gesamten Breite in Forschung und Lehre vertreten. Eine
informationswissenschaftliche und computerlinguistische Perspektive sowie
Erfahrung in der Umsetzung in verschiedenen Anwendungsbereichen sind
ausdr�cklich erw�nscht.

Neben den formalen Grundlagen der Sprachtechnologie sollen die Bewerberinnen
und Bewerber in mehreren der folgenden Gebiete hervorragend ausgewiesen
sein:
- Sprach-, Text und Dialogmodellierung in digitalen Medien
- Maschinelle �bersetzung
- Automatische Sprachanalyse und -Synthese
- Spracherkennung und gesprochene Sprache
- Text Mining und Informationsextraktion
- Computerlinguistische Ressourcen (z. B. Lexika, Korpora)

Die Professur ist insbesondere an den Studieng�ngen Internationales
Informationsmanagement, Internationale Fachkommunikation: Sprachen und
Technik, Internationale Kommunikation und �bersetzen, Informationsmanagement
und Informationstechnologie sowie an anderen Studieng�ngen beteiligt. Die
Bereitschaft, Lehre in englischer Sprache abzuhalten, wird ebenso erwartet
wie die Beteiligung bei der curricularen Weiterentwicklung der Studieng�nge
und Erfahrung bei der Einwerbung von Drittmitteln.

Die Einstellungsvoraussetzungen ergeben sich aus �� 25 ff NHG in der Fassung
vom 26.02.2007 (Nds. GVBI. vom 01.03.2007, S. 69).

Die Universit�t Hildesheim legt besonderen Wert auf Gender- und
Diversitykompetenzen in der Gestaltung der Lehre.

Die Universit�t Hildesheim h�lt es f�r erforderlich, den Anteil von Frauen
in Forschung und Lehre zu erh�hen. Frauen sollen bei gleichwertiger
Qualifikation bevorzugt ber�cksichtigt werden.

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt.

Bei R�ckfragen wenden Sie sich bitte an den Dekan des zust�ndigen
Fachbereichs III, Herrn Prof. Dr. Friedrich Lenz, Tel.: 05121/883-842,
E-Mail: lenz@uni-hildesheim.de.

Bewerbungen sind mit Lebenslauf, Zeugnissen, Darstellung des beruflichen
Werdegangs und bisheriger Lehrt�tigkeit, Aufstellung der Forschungsvorhaben
sowie Liste der Ver�ffentlichungen zu richten an:
Universit�t Hildesheim

Dezernat f�r Personal- und Rechtsangelegenheiten
Pr�sident
Marienburger Platz 22
31141 Hildesheim



Bewerbungsschluss: 28.11.2007